I’ve been quiet since April, but I’ve also been pretty busy. Still fighting with the reimplementation of claim editing (a big, messy web page that if I could figure how to simplify further, I would). I have also been focusing my efforts on a new ontology specifically for spider behavior (something to find in between the NBO/ABO and the data in arachnolingua). I gave a talk about it at the 20th International Congress of Arachnology a few weeks ago. The slides, rendered as PDF, are available here.
There is a link to the work in progress on the arachnolingua home page. It is currently just the initial google doc sheet I used to collect usages across the two source texts. I am finishing the first cleanup pass over the data and will provide an updated (and cleaned and better organized) sheet linked from a proper landing page in the coming week.